◎ Carte
Découvrez la carte du territoire concerné.
La qualité de leurs cartes étant remarquable, nous avons réalisé lien vers les cartes de l'Institut Géographique National - IGN pour la France, et vers Yandex pour les autres pays.
Vous sélectionnerez l'échelle de la carte en fonction des activités prévues ; plutôt cartes à petite échelle si vous rayonnez large ; plutôt grande échelle si vous recherchez le détail.
◎ Toponymes
Pluméliau, Pluniav en breton, se décompose en Plou - la terre, la paroisse, le terroir et Meliav, saint ou, plus probablement, chef breton dont c'était le territoire. Vous ne confondrez pas Plou et Gwi- qui désigne le bourg même.
L'année 1066 nous laissera découvrir la première forme attestée et connue de ce toponyme avec un Plomeleau et un Plemeliau. Nous retrouvons ce toponyme en 1286 avec un Plumeliat dans les archives du duché de Rohan-Chabot qui sera confirmé en 1583 par un Plumelliau dans les archives du Chapitre de l'Abbaye de la Joie. Signalons un Plemeleau en 1287, un Plemeliau et Plemeliant en 1296, un Plemelio en 1304, un Ploemeliau en 1387, un Plouemiliau en 1516, un Ploemellyau en 1554 et un Plomelio en 1630.
◎ Héraldique
Pluméliau porte:
d'azur à l'épée haute d'argent, garnie d'or, accompagnée de sept roses d'or posées en orle, brochants sur le tout
◎ Patrimoine
Sauf faits de guerre, catastrophes naturelles ou destructions massives et volontaires, le patrimoine architectural d'une commune est reflet de la richesse de son passé. Ce patrimoine peut aussi être patrimoine naturel ; il est alors don remarquable lié à la nature et ses grandeurs.
Nous vous laissons le découvrir en suivant ce lien sur le patrimoine de Pluméliau
◎ Légende
Une tradition locale laisse entendre que le village de Neffes, village des Hautes-Alpes, en sud Dauphiné et France, possédait trois portes.
L'une de ces portes, la plus grandiose, prestigieuse, sans pareille au monde, s'appelait Albine.
Ces trois portes ont disparu sans laisser de traces...
◎ Traditions
Certains qui ont don de voir les intersignes - Ar Sinadoù en breton, ces présages annonçant la mort d'un proche. Il existe aussi des intersignes visibles de tous.
L'intersigne des chevaux est sans appel:
Si la nuit, vous rêvez de chevaux, c'est signe de mort, à moins que les chevaux de votre rêve ne soient blancs.
◎ Croyances et superstitions
À Blancherupt et en Alsace, il est dangereux de passer près de ruines romaines ou de passer sur quelques anciennes voies gallo-romaines.
Moult hommes, rentrant de la taverne, ou après rencontres inavouables, firent la rencontre - celle-là avouable, de formes brumeuses ou floues qui les retinrent prisonnières pour la nuit...
◎ Poésie
Né dans la commune ou non, il fut connu pour ses écrits.
Inspiré par Pluméliau ou non, il fut charmé par quelque paysage, ému par des sentiments ou sensible à quelque personne, et laissa s'exprimer la muse pour écrire quelques belles lettres malheureusement devenues souvent trop peu connues.
Nous souhaitons vous les faire découvrir ou redécouvrir à travers la page poétique que vous ouvrirez en cliquant ce lien...
◎ Libre plume
Habitants de Pluméliau, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis, sentiments, souvenirs et autres.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
◎ Beaux-Arts
Les Beaux-Arts sont nourriture de l'Âme...
Les Beaux-Arts comme définis par le Dictionnaire de l'Académie Française, sont l'ensemble des arts majeurs ou simplement des arts, soit la peinture, la sculpture, la gravure, l’architecture, appelées aussi arts plastiques, auxquelles s’ajoutent la musique et la danse.
Via ce lien, vous découvrirez une œuvre, sculpture ou peinture, et un court texte la concernant.
◎ Presse ancienne
⤇ Disparition
Pluméliau - La femme de Le Frêne, éclusier au Camblen en Pluméliau, rentrant ddu marché de Pontivy, descendait lundi soir du train de 6h 37 à Saint-Nicolas, d'où elle prit la direction de son écluse avec une femme d'un village voisin, Gueltas, situé près du tunnel du Castennec. Que se passa-t-il quand elle quitta cette dernière ? Elle n'a pas reparu pour le raconter. Elle n'était plus qu'à 2 ou 3 cents mètres de sa demeure, mais la nuit était très noire et le temps horrible.
On a trouvé dans le Blavet le panier qu'elle portait, mais la pauvre femme doit être au fond du canal, où l'on a commencé aussitôt les recherches.
On croit avoir reconnu l'endroit où la pauvre femme avait dévié et glissé. C'est à ce même point du Blavet que s'était noyé, il y a bientôt deux ans le jeune Robic de Kergar en Bieuzy, en voulant se sauver devant les gendarmes qui le poursuivaient comme braconnier.
L'ARVOR - 10 avril 1897
◎ Recette de cuisine
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou dans quelque autre région du monde...
◎ Anecdote locale
⤇ La nécropole de Kergroas
Le XIX° siècle fut période de grandes et multiples recherches archéologiques.
À Loc-Brévalaire, charmante commune bretonne en Finistère, au début du XIX°, quelques archéologues qui ne portaient pas encore ce nom mais celui d'antiquaires, furent intrigués par un microtoponyme situé près du hameau léonard de Kergroas, en ce Loc-Brévalaire. En effet, ce nom de Coz Kastell - Kastel Kozh donné à une parcelle les intriguait ; il y entreprirent des fouilles s'avérant rapidement bien intéressantes.
Le site vit premières fouilles dans les années 1840 puis un deuxième train fut réalisé vers 1880. Ces fouilles révélèrent la présence de cette villa gallo-romaine ainsi qu'une nécropole et multiples urnes funéraires attribuées aux gallo-romains dans le champ appelé Liorzh an Neu - Liors neud en français.
◎ Chantez !
Chants de travail, de veillée, berceuses ou chants à danser, ils ont toujours accompagné nos aïeux, leurs soirées et leurs veillées. Ces chants ne demandent qu'à vivre ou revivre à travers vous et vos amis ; n'hésitez donc pas à les chanter.
Nous vous invitons donc à cliquer l'image ou le lien pour accéder à la page concernant les chansons de Pluméliau ; si non trouvée, vous découvrirez un chant d'une autre région...
◎ Pomologie
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés pour tenir au frigo !
Il fut une époque passionnante où nos cultivars et variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts, de couleurs et de formes.
Le mot pomologie n'intègre normalement que les fruits mais, ne devant oublier nos autres végétaux domestiques, nous avons intégré légumes et plantes sous cette rubrique.
Redécouvrez-les, plantez-les et mangez-les !
◎ Réclames
À Pluméliau ou ailleurs, elles se voyaient sur les murs ou panneaux d'affichages. Elle invitaient à acheter, vantaient un produit, ou étaient support d'un message quelconque pouvant être information de santé publique, d'appel à soutien au pays en cas de guerre, ou invitations au voyage...
Maintenant, les mots Réclame et Publicité - mots bien français victimes de la langue invasive, sont remplacés par Communication.
C'est bien dommage !
✝ Landry de Paris
Évêque - VII° siècle
Vous connaissez l'Hôtel-Dieu de Paris ? Remerciez Saint Landry qui édifia cet hôpital lors de son épiscopat. Charitable, ce fonctionnaire mérovingien était au service de Clovis II°, dit Le Fainéant. Lors d'une période de violente disette, il vendit une partie de ses biens pour secourir la population la plus démunie. Il est conservé aux Archives Nationales, un acte de privilège accordé à l'abbaye de Cluny qui porte sa signature et confirme une décision royale. Il meurt un 10 juin 656 et est enterré en l'église de Saint Germain l'Auxerrois.
◎ Dicton
Miz c'hwevrer a c'hwez, a c'hwez.
Hag a lazh ar voualc'h war he neizh.
Février souffle, souffle
Et tue le merle sur son nid.
◎ Blagounette
⤇ Le mariage - Année 1905
Un bon jeune homme est amoureux de la fille d’un commerçant. Il s’est décidé à demander la main de l’aimée au papa, qui, déjà renseigné, la lui accorde séance tenante.
- Alors, conclut le jeune homme, j’emporte votre promesse ?
- Parfaitement, répond le père, je ne reviens jamais sur ma parole.
Entraîné par ses habitudes professionnelles, il ajoute:
- Faut-il l’envelopper ?
◎ Remerciements
Nous remercions les différents contributeurs de Pluméliau.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !