
AN ARZH
( ÎLE D'ARZ )

Île-d'Arz: Coque en bois, anciennes toiles et passionnante navigation
Île-d'Arz
■ Île-d'Arz
Longtemps vivier de marins au long cours, l'Île d'Arz, commune bretonne du Golfe du Morbihan, vous fera découvrir un milieu particulièrement riche et chargé d'histoire.
Vous pourrez y effectuer de nombreuses balades dont deux parfaitement balisées vous laissant découvrir les richesses de ce patrimoine unique en Bretagne.
Si l'envie de bain vous démange, sachez qu'aucun point de l'île n'est à plus de 400 mètres de la mer et, de ces rivages tantôt rocheux, tantôt vastes estrans à basse mer, vous découvrirez le Golfe du Morbihan depuis son cœur.
Bonnes balades !
Île-d'Arz

- Français: Île-d'Arz
- Breton: An Arzh
( Brezhoneg ) - Population: 317
Gentilé: Ildarais - Type: Commune
- Superficie: 3,30 km²
Densité: 96.06 hab/km²
- Latitude: 47°35'21" N
Longitude: 2°48'7" W
- Latitude: 47.589292" N
Longitude: -2.802045
- pages: 33
◎ Carte
Découvrez la carte du territoire concerné.
La qualité de leurs cartes étant remarquable, nous avons réalisé lien vers les cartes de l'Institut Géographique National - IGN pour la France, et vers Yandex pour les autres pays.
Vous sélectionnerez l'échelle de la carte en fonction des activités prévues ; plutôt cartes à petite échelle si vous rayonnez large ; plutôt grande échelle si vous recherchez le détail.
◎ Toponymes
En breton, c'est An Arzh ; en français, vous la connaissez sous le nom d'Île d'Arz.
C'est en 1031 et 1034 que ce toponyme est cité, sous sa forme latine Art Insula dans le Cartulaire de Redon. Les années et siècles suivant nous dévoilent un Insule de Arto en 1164, puis un Isle d'Ars en 1179. Ce toponyme, utilisé sous forme francisée reste stable bien que nous notions un Lildarz en 1744 que nous pourrons relier au Lileau-moine de la même année - certainement le même secrétaire ayant rédigé ce document.

◎ Héraldique
Île-d'Arz porte:
d'argent à trois quintefeuilles de gueules, à une filière d'azur
◎ Patrimoine
Sauf faits de guerre, catastrophes naturelles ou destructions massives et volontaires, le patrimoine architectural d'une commune est reflet de la richesse de son passé. Ce patrimoine peut aussi être patrimoine naturel ; il est alors don remarquable lié à la nature et ses grandeurs.
Nous vous laissons le découvrir en suivant ce lien sur le patrimoine de Île-d'Arz

◎ Légende
Autrefois, quand les enfants avaient des vers, dans l'Ain, il était usage d'invoquer Saint Médard.
Récitez cette incantation pour traiter les vers et soigner celui de votre choix:
Vous, Saint Médard, qui avez tous les pouvoirs, ôtez les vers de X. Ce sont des alliés qui sont toujours prêts à les étrangler. Ils sortent du néant, vous pouvez les y faire rentrer.

◎ Traditions
Chez les Bouriates, comme chez les Mongols, le feu est sacré et doit être respecté et, vu les froids hivernaux, on comprend pourquoi.
Sahyaadaï Noyon, Seigneur du Feu, est frère de Tengeri, suprême divinité.
Par respect pour le Feu, vous ne le toucherez pas avec des objets pointus, n'y jetez pas de déchets, et ne placez vos pieds vers la flamme.
Ces règles évitent simplement de fragiliser le feu et peut vous éviter brûlures malheureuses...

◎ Croyances et superstitions
Si, sur votre chemin, vous croisez un tailleur ou une couturière, vous avez de fortes chances de devoir affronter un malheur ou accident quelconque ; comme par exemple, à l'époque, verser votre charrette.
Les constructeurs automobiles ont résolu le problème des tailleurs errant sur la route en ajoutant des suspensions à leurs véhicules.
Ayez quand même l'œil!
◎ Poésie
Né dans la commune ou non, il fut connu pour ses écrits.
Inspiré par Île-d'Arz ou non, il fut charmé par quelque paysage, ému par des sentiments ou sensible à quelque personne, et laissa s'exprimer la muse pour écrire quelques belles lettres malheureusement devenues souvent trop peu connues.
Nous souhaitons vous les faire découvrir ou redécouvrir à travers la page poétique que vous ouvrirez en cliquant ce lien...
◎ Libre plume
Habitants de Île-d'Arz, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis, sentiments, souvenirs et autres.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
◎ Beaux-Arts
Les Beaux-Arts sont nourriture de l'Âme...
Les Beaux-Arts comme définis par le Dictionnaire de l'Académie Française, sont l'ensemble des arts majeurs ou simplement des arts, soit la peinture, la sculpture, la gravure, l’architecture, appelées aussi arts plastiques, auxquelles s’ajoutent la musique et la danse.
Via ce lien, vous découvrirez une œuvre, sculpture ou peinture, et un court texte la concernant.
◎ Presse ancienne
⤇ Noyade à l'Île d'Arz
Île d'Arz, 18 février - Le 17 courant, le sieur Le Roux, arthur, garde maritime à l'Île-aux-Moines, s'est noyé près de l'Île d'Ars en revenant, dans un canot, de la surveillance de al drague des huitres. Il paraît que le bateau a été pris dans un coup de vent qui l'a fait chavirer.
Le bateau et les deux avirons ont été resueillis par des pêcheurs, mais le cadavre n'a pas été retrouvé.
LE MORBIHANNAIS - 21 février 1879
◎ Recette de cuisine
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...

◎ Anecdote locale
⤇ Cela va faire du bruit dans Landerneau
L'expression Celà va faire du bruit dans Landerneau est passée dans le langage courant ; malheureusement la langue s'appauvrissant par des z'y va et autres onomatopées, elle se perd d'usage.
On peut bien se demander pourquoi - et à juste titre, cette bonne ville de Landerneau est-elle devenue pays d'une telle expression un peu acide.
Comme il est rares idiotismes dont la date de naissance est connue, profitons-en et explorons cette expression anecdotique...
◎ Chantez !
Chants de travail, de veillée, berceuses ou chants à danser, ils ont toujours accompagné nos aïeux, leurs soirées et leurs veillées. Ces chants ne demandent qu'à vivre ou revivre à travers vous et vos amis ; n'hésitez donc pas à les chanter.
Nous vous invitons donc à cliquer l'image ou le lien pour accéder à la page concernant les chansons de Île-d'Arz ; si non trouvée, vous découvrirez un chant d'une autre région...
◎ Pomologie
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés pour tenir au frigo !
Il fut une époque passionnante où nos cultivars et variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts, de couleurs et de formes.
Le mot pomologie n'intègre normalement que les fruits mais, ne devant oublier nos autres végétaux domestiques, nous avons intégré légumes et plantes sous cette rubrique.
Redécouvrez-les, plantez-les et mangez-les !
◎ Réclames
À Île-d'Arz ou ailleurs, elles se voyaient sur les murs ou panneaux d'affichages. Elle invitaient à acheter, vantaient un produit, ou étaient support d'un message quelconque pouvant être information de santé publique, d'appel à soutien au pays en cas de guerre, ou invitations au voyage...
Maintenant, les mots Réclame et Publicité - mots bien français victimes de la langue invasive, sont remplacés par Communication.
C'est bien dommage !

✝ Étienne de Jérusalem
1° martyr - I° siècle
Mort en l'an 35, soit deux ans après le Christ, Étienne n'est pas apôtre mais disciple de Jésus. Membre de la communauté hiérosolymite, il est premier diacre nommé, chargé des services de table et chargé de régler les tensions liées aux problèmes des veuves juives et grecques. Bien que chargé d'intendance, Étienne prêche et se retrouve face au Sanhédrin pour avoir proclamé l'Évangile devant les membres de la Synagogue des Affranchis, anciens esclaves juifs des Romains qui, affranchis, rentrèrent en Palestine. Proclamant sa Foi - et blasphémant pour les prêtres du Sanhédrin, condamné à mort, il est lapidé sous les yeux d'un certain Saül, qui deviendra Saint Paul. Étienne est le premier martyr de la Chrétienté naissante.
◎ Livres et lectures
Allez plus loin en lisant ces livres consacrés à Île-d'Arz ou abordant des sujets liés à Île-d'Arz.
Pour en acquérir, préférez la librairie indiquée ou le libraire de votre commune.
Acheter chez votre libraire est acte citoyen: il crée des emplois ; fait vivre votre commune ; favorise les rapports humains et, en plus, vous ne payez pas plus cher !

◎ Dicton
Meunier, larron,
Voleur de blé
C'est ton métier,
La corde au cou
Comme un coucou,
La corde au cou,
Comme un damné,
Le fers aux pieds,
QQuatre diables à l'entourer,
Qui l'emporteront au fond d'la mer...

◎ Blagounette
⤇ Gain de temps - Année 1937
Monsieur Gontran est en train d'écrire une lettre urgente et l'heure de la dernière levée approche rapidement.
- Vite, vite, dit-il à sa femme. Va chercher une enveloppe pendant que je termine.
- Voilà.
- Cachette-là pendant que je termine ; cela sera toujours deux secondes gagnées.
◎ Remerciements
Nous remercions les différents contributeurs de Île-d'Arz.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !















