■ Libre plume
Habitants de Étel, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis et sentiments.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
■ Autrefois dans les guides
Les premiers guides touristiques, au sens où nous l'entendons actuellement, sont nés avec le développement du chemin de fer et moyens de transport.
Contrairement aux récits de voyages qui se limitaient au parcours réalisé, les guides touristiques fournissent multiples informations sur les lieux et destinations que vous désirez visiter.
■ Le Hugo est perdu
Étel, 6 janvier - On est sans nouvelles depuis le 14 décembre du bateau de pêche le Hugo appartenant au port d'Étel. un de ses canots a été ramené au large de La Rochelle par le bateau Port-Louis.
L'ACTION BRETONNE - 7 janvier 1911
■ Recette de cuisine
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...
■ Pomologie
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés pour qu'ils tiennent au frigo !
Il fut une époque passionnante ou nos cultivars et variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts, de couleurs et de formes.
Le mot pomologie n'intègre normalement que les fruits mais, n'oubliant pas nos autres végétaux domestiques, avons intégré les légumes et plante ssous cette rubrique.
Redécouvrez-les !
Plantez-les !
Consommez-les !
✝ Marc l'Évangéliste, Évangéliste - I° siècle
Accompagné d'un lion, Marc est un des évangélistes. Écrivain au style déroutant, il écrit son évangile en mauvais grec plombé d'araméen. Marc, surnom de Jean le Jeune, fils de Marie, chez qui se réunissaient les chrétiens hiérosolymites. Compagnon de Paul et Barnabé à Chypre, il ne les suit pas en Asie Mineure et rentre à Jérusalem. Arrivé à Rome, il visite Paul incarcéré à la prison Mamertine. Il semble que Marc a prêché en Égypte et que son corps reposerait à Venise. Secrétaire de Saint Pierre, il est fêté le 25 avril.
■ Dicton
Miz genver, hiziv evel hent
A ziskouez eo hir he zent...
Janvier aujourd'hui comme avant,
Montre qu'il a longues les dents
■ Mauvaise réponse - Année 1930
Un enfant pleure à la main de son père.
- Pourquoi pleures-tu donc ?
- Parce que j'ai été le seul à donner une mauvaise réponse à mon instituteur.
- Que demandait-il donc de si difficile ?
- Il demandait qui avait piqué des aiguilles dans sa chaise...
■ Remerciements
Nous remercions les différents contributeurs de Étel.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !