^{Район Франция}

Улица барахла

<Нажмите>

◎ Карта

◎ Геральдика

porte:

chevronné d'hermine et de gueules

<Нажмите>

◎ Наследие

За исключением войны, стихийных бедствий или массовых и добровольных разрушений, архитектурное наследие муниципалитета отражает богатство его прошлого. Это наследие также может быть природным наследием; тогда это замечательный подарок природы и ее величия.

Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать побольше о наследии

<Нажмите>

◎ Легенда

Ar Veufig, le bouvreuil

À Poullaouen, près du village de Kerbaol, se trouve la chapelle de Saint-Victor, très vénérée dans l'arrondissement de Châteaulin. Au bas du champ dans lequel est située la chapelle, se trouve la fontaine du saint, dont les eaux passent pour être miraculeuses.

Il y a longtemps, mais pas trop, une jeune fille privée de mains se lamentait près de la fontaine...

◎ Традиции

◎ Верования и суеверия

<Нажмите>

◎ Поэзия

<Нажмите>

◎ Libre plume

<Нажмите>

◎ Художеств

◎ Древняя пресса

 ⤇ RU - Chute mortelle

Poullaouen, 18 juillet - Un artilleur nommé Le Corre, détenu à la prison de Vannes, échappé avec un co-détenu, se rendait chez ses parents à Kroaz-Nevez en Poullaouen. Les gendarmes poursuivant les forcenés, allaient s'emparer de Le Corre, quand oelui-ci, sortant un revolver, s'en tira un coup derrière l'oreille. Sa blessure ne mettant pas ses jours en danger, il a été remis à l'autorité militaire. Quant a son compagnon, il a pu s'échapper.

^{L'OUEST-ÉCLAIR, 20 juillet 1908}

<Нажмите>

◎ Recette de cuisine

RU - La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.

Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...

Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...

<Нажмите>

◎ Пойте !

◎ Геральдика

• La Noblesse

<Нажмите>

◎ Помологии

<Нажмите>

◎ Рекла́мы

☼ 

RU - Sophie de Rome - Sainte - II° siècle

Femme forte au cœur des épreuves, Sophie pleure son époux très tôt ; décédé, le jeune sénateur de Milan la laisse veuve avec trois filles en bas âge: Pitsis - Foi, Elpis - Espérance, Agapé - Charité. Faisant choix de Dieu, elle ne se rebelle pas contre l'épreuve et l'affronte avec courage. Distribuant ses biens aux pauvres, elle va à Rome servir Foi et coreligionnaires voués au martyr. Cette sainte dont la vie nous est inconnue est surtout un symbole de comportements chrétiens et Sagesse Divine. Fêtée le 25 mai en Occident, elle est célébrée le 17 septenbre en Orient.

◎ Dicton

Ar miliner, laer ar bleud,
A vo daonet betek e veud,
Hag e veud, an daonetañ,
A ya er sac'h da getañ

Le meunier, voleur de farine,
Sera damné jusqu'à son pouce,
Et son pouce, le plus maudit,
S'en va dans sac en beau premier

◎ Blagounette

⤇ Шляпа

Блондинка выбирает в магазине шляпку:
- Правда, в этой шляпке я помолодела лет на десять ?
А сколько вам лет ?
- В шляпке или без нее ?

<Нажмите>

◎ Remerciements