^{Ancienne commune de Франция}

<Нажмите>

◎ Карта

◎ Геральдика

porte:

d'or chaussé d'azur, à deux ponts anciens de trois arches de l'un en l'autre, posés en fasce et brochant sur le partition,; accompagnés en chef d'une croix pattée de gueules et en pointe d'un cor de poste d'azur

<Нажмите>

◎ Наследие

За исключением войны, стихийных бедствий или массовых и добровольных разрушений, архитектурное наследие муниципалитета отражает богатство его прошлого. Это наследие также может быть природным наследием; тогда это замечательный подарок природы и ее величия.

Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать побольше о наследии

◎ Легенда

Sur les côtes de Saint-Malo, en Bretagne et après un coup de gros temps, vous pourrez apercevoir des tâches sur la mer; ces marques sont les Sentes de la Vierge.

Lorsque les éléments sont déchaînés, la Mère de Jésus descend sur les flots furieux et les calme grâce à son Amour de tout et de tous.

Remerciez-la et ayez une pensée pour elle qui a travaillé à vous apporter le beau temps que vous voyez en lisant ces lignes...

◎ Традиции

◎ Верования и суеверия

<Нажмите>

◎ Поэзия

<Нажмите>

◎ Libre plume

<Нажмите>

◎ Художеств

◎ Древняя пресса

 ⤇ RU - Mort accidentelle du délégué sénatorial

Le Ponthou, 10 janvier - M. Jean-Marie Le Meur, conseiller municipal de Plouégat-Moysan, et délégué pour l'élection sénatoriale de dimanche, se rendait samedi soir à la halte du Ponthou pour prendre un train qui devait l'emmener à Landerneau puis à Quimper. M. Le Meur suivait le bord de la voie lorsque, à environ un kilomètre du Ponthou, il a été tamponné par un train. On l'a trouvé mort, dimanche matin, les deux jambes coupées au-dessus du genou. On suppose que M. Le Meur, qui était très sourd, a eu son chapeau enlevé par un coup devent, et qu'au moment où il le cherchait sur la voie, il a été tamponné par la locomotive d'un train.

^{L'ÉCHO DU FINISTÈRE, 13 janvier 1912}

<Нажмите>

◎ Recette de cuisine

RU - La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.

Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...

Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...

<Нажмите>

◎ Пойте !

<Нажмите>

◎ Помологии

<Нажмите>

◎ Рекла́мы

✝ 

RU - Saint Stanislas, Évêque de Cracovie - XI° siècle

Né avant 1040, Stanisław Szczepanowski étudie à Cracovie, à Gniezno puis séjourne au monastère de Saint-Germain-des-Prés. Rentré en Pologne, il devient prédicateur de la Réforme de Cluny puis Évêque de Cracovie. Ses différents violents avec le Roi Boleslas le Cruel, le voit excommunier le Roi. Mal lui en prend: Boleslas, bafoué, tue l'Évêque lors d'une célébration religieuse puis l'écartèle ; nous étions le 11 avril 1079.
Stanislas est Saint Patron de Pologne.

◎ Dicton

Ar miliner, laer ar bleud,
A vo daonet betek e veud,
Hag e veud, an daonetañ,
A ya er sac'h da getañ

Le meunier, voleur de farine,
Sera damné jusqu'à son pouce,
Et son pouce, le plus maudit,
S'en va dans sac en beau premier

◎ Blagounette

⤇ Автошко́ла

Занятия в автошколе.
Преподаватель:
- Итак, для чего же служат дорожные знаки ?
Голос из аудитории:
- Для отъема у водителей денежных знаков...

<Нажмите>

◎ Remerciements