^{Район Франция}

<Нажмите>

◎ Карта

<Нажмите>

◎ Топонимы

RU - C'est sous la forme de Botlazec que le toponyme de cette commune apparaît en 1448. Bod- peut se traduire en français par touffe, buisson ou, mais aussi, par résidence, lieu d'habitation. Donnant le sens de touffe ou buisson à Bod, glazec serait alors un substantif désignant le vert du règne végétal.

L'hypothèse retenant Bod comme demeure, logis est préférée des toponymistes. Glazec est alors un anthroponyme qui est attesté en 1328.

◎ Геральдика

porte:

n'ayant pas de blason, nous lui avons donné un blason d'attente de sinople plain

<Нажмите>

◎ Наследие

За исключением войны, стихийных бедствий или массовых и добровольных разрушений, архитектурное наследие муниципалитета отражает богатство его прошлого. Это наследие также может быть природным наследием; тогда это замечательный подарок природы и ее величия.

Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать побольше о наследии

◎ Легенда

Une brave femme d'Accolay ou de ses environs, en département de l'Yonne et en des temps anciens avait deux coqs, braves et belles bêtes. Un rebouteux refusé pour traiter l'entorse de sa fille ensorcela les coqs par vengeance : ils ne chantaient plus au lever du soleil.

Ne sachant que faire, elle se rendit chez le maître d'école qui lui conseilla de leur faire avaler du froment cueillit au lever de lune. La femme usa du conseil et fit avaler ce froment à ses coqs. Dès le lendemain, les coqs, dressés sur leurs ergots, reprenaient leurs bonnes habitudes et réveillaient la maisonnée à la pointe du jour.

Vous connaissez maintenant la technique !

◎ Традиции

◎ Верования и суеверия

<Нажмите>

◎ Поэзия

<Нажмите>

◎ Célébrités

RU - Nés dans la commune, ils connurent une certaine notoriété nationale ou internationale, régionale ou locale et méritent d'être mieux connus.

Ils étaient écrivains, militaires, religieux, peintres ou autres activités et ils brillèrent dans leur domaine et sont célébrités de .

<Нажмите>

◎ Libre plume

<Нажмите>

◎ Художеств

<Нажмите>

◎ Древняя пресса

 ⤇ RU - Terrible accident

Bolazec, 26 mai — Dernièrement, une procession sortait de l'église de Bolazec, et les cloches sonnaient à toute volée. Le battant d'une de ces cloches se détacha subitement et tomba sur la tête d'une petite fille âgée de douze ans, Marguerite Lozac'h. Elle eut le crâne brisé et mourut quelques heures après.

^{LE PETIT PARISIEN - 28 mai 1885}

<Нажмите>

◎ Recette de cuisine

RU - La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.

Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...

Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...

<Нажмите>

◎ Пойте !

<Нажмите>

◎ Помологии

<Нажмите>

◎ Рекла́мы

✝ 

RU - Acace d'Amida - Saint local - V° siècle

En pleine période byzantine, Acace est évêque d'Amida en Mésopotamie. Ayant la confiance de Théodose II°, basileus, il est nommé ambassadeur auprès de Bahram V°, roi des Perses. Ce poste permet de favoriser les relations avec les églises nestoriennes de Perse, actuelle Iran. Une guerre survenant entre l'Empire perse et l'Empire byzantin, Acace négocie la Paix en 422 et s'engage pour aider les multiples prisonniers perses, leur permettre de survivre et, moyennant rançon payée par le même Acace, être libérés ; cet acte verra des milliers de Perses se convertir au christianisme nestorien. C'est un saint du V° siècle.

◎ Dicton

Ber, ber, miz C'hwevrer, karg ar poulloù hag ar foz,
Me ho dizec'ho en un deiz hag un noz.

Coule, coule, Février, remplis mares et fossés,
En un jour et une nuit je les dessécherai.

◎ Blagounette

⤇ Автошко́ла

Занятия в автошколе.
Преподаватель:
- Итак, для чего же служат дорожные знаки ?
Голос из аудитории:
- Для отъема у водителей денежных знаков...

<Нажмите>

◎ Remerciements