pluherlin-1
Pluherlin: Années 1930: Mariage à Pluherlin

⌘ Étymologies et toponymes

Pluherlin, en breton Pluhernin, est attesté en l'an 833 dans le Cartulaire Saint-Sauveur de Redon ; nous étions en 833 et ce toponyme est sous la forme latine Plebs Huiernim, forme qu'il gardera proche jusqu'à l'an 1330, date à laquelle il apparaît sous la forme Ploernin. Les archives du Chapitre de Vannes voient un Ploeherlin en 1387 qui, dans même source, deviendra Ploerlin en 1422 puis Plouherlin en 1427. Signalons le Ploerlin en 1464, le Plouerlin en 1481 et 1516.

Pluhernin - Pluherlin, protégée de Saint-Hernin, dérive de Plou- désignant une entitée administrative bretonne devenue paroisse avec la christianisation. Vous ne confondrez pas Plou qui désigne le territoire dans son entier et Gwi qui désigne le bourg lui-même.