Guides

Accueil

Yvelines

Étymologies et toponymes
versailles-1
 Versailles: Balade au château de Versailles...

Sponsor

yvelines
<Cliquez l'image>

■ Yvelines: Étymologies et toponymes

L'immense majorité de nos toponymes datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes.

Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naître nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons ces néo-toponymes passe-partout, tristes, effrayants et déprimants appliqués sans réflexion à des lieux chargés de belle histoire. Combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé

Yvelines

Yvelines
  • Département: Yvelines
  • Département: Yvelines
  • Population: 1 429 610 hab.
    Gentilé: Yvelinois
  • Superficie: 2 284,00 km²
    Densité: 625.92 hab./km²
  • Latitude: 0°0'0" N
    Longitude: 0°0'0" E
  • Latitude: 0" N
    Longitude: 0

Rue Bric et Brac

versailles-3

⌘ Yvelines: Étymologies et toponymes

⟾ 

queue-les-yvelines-1

◎ Toponymes communaux

  • Ablis - Ablis

    Ablis est attesté en aux XIII° siècle avec un Abluyes que nous retrouvons en 1261 avec un Abuils, et Abluys. Nous retrouvons ce toponyme sous sa forme latine Ableix à ces même dates. Certains voudraient localiser Avalocium, lieu où se retira Chilpéric I°, roi des Francs ; cela attestant ce toponyme au VI° siècle.

    Cette proposition restant sujette à polémique.

  • Achères (78) - Achères

  • Adainville - Adainville

  • Aigremont (78) -

  • Allainville (78) -

  • Andelu - Andelu

  • Andrésy - Andresy

  • Arnouville-lès-Mantes -

  • Aubergenville - Aubergenville

  • AuffArgis - AuffArgis

  • Auffreville-Brasseuil -

  • Aulnay-sur-Mauldre -

  • Auteuil - Auteuil

  • Autouillet - Autouillet

  • Bailly - Bailly

  • Bazainville - Bazainville

  • Bazemont - Bazemont

  • Bazoches-sur-guyonne - Bazoches-sur-guyonne

  • Behoust - Behoust

  • Bennecourt - Bennecourt

  • Beynes - Beynes

  • Blaru -

  • Boinville-en-mantois - Boinville-en-mantois

  • Boinville-le-gaillard - Boinville-le-gaillard

  • Boinvilliers - Boinvilliers

  • Bois-d'arcy - Bois-d'arcy

    Angervilliers est attesté Au début du XIIe siècle, la paroisse est nommée Nemus Arsicii puis Boscus Arcisi en 1352 et 1458, variant de Bois-d'Arcy à Bois-Darcy de 1604 au début du XVIIIe siècle

  • Boissets - Boissets

  • Boissy-mauvoisin - Boissy-mauvoisin

  • Boissy-sans-avoir - Boissy-sans-avoir

  • Bonnelles - Bonnelles

  • Bonnières-sur-Seine - Bonnieres-sur-Seine

  • Bouafle - Bouafle

  • Bougival - Bougival

  • Bourdonne - Bourdonne

  • Breuil-Bois-roBert - Breuil-Bois-roBert

  • Breval - Breval

  • Brueil-en-vexin - Brueil-en-vexin

  • Buc - Buc

  • Buchelay - Buchelay

  • Bullion - Bullion

  • Carrières-sous-Poissy -

  • Carrières-sur-Seine - Carrieres-sur-Seine

  • Cernay-la-ville - Cernay-la-ville

  • Chambourcy -

  • Chanteloup-les-Vignes -

  • Chapet - Chapet

  • Châteaufort - Chateaufort

  • Chatou - Chatou

  • Chaufour-les-bonnières - Chaufour-les-bonnieres

  • Chavenay - Chavenay

  • Chevreuse - Chevreuse

  • Choisel - Choisel

  • Civry-la-forêt - Civry-la-forêt

  • Clairefontaine-en-yvelines - Clairefontaine-en-yvelines

  • Coignières - Coignieres

  • Condé-sur-Vesgre -

  • Conflans-sainte-honorine - Conflans-sainte-honorine

  • Courgent - Courgent

  • Cravent - Cravent

  • Crespières - Crespieres

  • Croissy-sur-Seine - Croissy-sur-Seine

  • Dammartin-en-serve - Dammartin-en-serve

  • Dampierre-en-yvelines - Dampierre-en-yvelines

  • Dannemarie - Dannemarie

  • Davron - Davron

  • Drocourt - Drocourt

  • Ecquevilly -

  • Elancourt - Elancourt

  • Émancé -

  • EponE - EponE

  • Évecquemont -

  • Favrieux - Favrieux

  • Feucherolles - Feucherolles

  • Flacourt - Flacourt

  • Flexanville - Flexanville

  • Flins-neuve-église - Flins-neuve-eglise

  • Flins-sur-Seine - Flins-sur-Seine

  • Follainville-Dennemont -

  • Fontenay-le-Fleury - Fontenay-le-Fleury

  • Fontenay-Mauvoisin - Fontenay-mauvoisin

  • Fontenay-Saint-Père - Fontenay-Saint-Père

  • Fourqueux - Fourqueux

  • Freneuse - Freneuse

  • Gaillon-sur-Montcient -

  • Galluis - Galluis

  • Gambais - Gambais

  • Gambaiseuil - Gambaiseuil

  • Garancières - Garancieres

  • Gargenville -

  • Gazeran - Gazeran

  • Gommecourt - Gommecourt

  • Goupillières - Goupillieres

  • Goussonville - Goussonville

  • Grandchamp - Grandchamp

  • Gressey - Gressey

  • Grosrouvre - Grosrouvre

  • Guernes - Guernes

  • Guerville - Guerville

  • Guitrancourt - Guitrancourt

  • Guyancourt - Guyancourt

  • Hardricourt - Hardricourt

  • Hargeville - Hargeville

  • Herbeville - Herbeville

  • Hermeray - Hermeray

  • Houdan - Houdan

  • Houilles - Houilles

  • Issou - Issou

  • Jambville - Jambville

  • Jeufosse - Jeufosse

  • Jouars-pontchartrain - Jouars-pontchartrain

  • Jouy-en-Josas -

  • Jouy-Mauvoisin -

  • Jumeauville - Jumeauville

  • Juziers - Juziers

  • L'Étang-la-Ville -

  • La Boissière-École -

  • La ceLLe-Les-bordes - La ceLLe-Les-bordes

  • La ceLLe-saint-cLoud - La ceLLe-saint-cLoud

  • La Falaise -

  • La hauteviLLe - La hauteviLLe

  • La queue-Les-yveLines - La queue-Les-yveLines

  • La verrière - La verriere

  • La Villeneuve-en-Chevrie -

  • LainviLLe-en-vexin - LainviLLe-en-vexin

  • Le chesnay - Le chesnay

  • Le Mesnil-le-Roi -

  • Le Mesnil-Saint-Denis -

  • Le pecq - Le pecq

  • Le perray-en-yveLines - Le perray-en-yveLines

  • Le port-marLy - Le port-marLy

  • Le tartre-gaudran - Le tartre-gaudran

  • Le tertre-saint-denis - Le tertre-saint-denis

  • Le trembLay-sur-mauLdre - Le trembLay-sur-mauLdre

  • Le Vésinet -

  • Les Alluets-le-Roi -

  • Les bréviaires - Les bréviaires

  • Les cLayes-sous-bois - Les cLayes-sous-bois

  • Les Essarts-le-Roi -

  • Les Loges-en-josas - Les Loges-en-josas

  • Les mesnuLs - Les mesnuLs

  • Les Mureaux - Les Mureaux

  • Levis-saint-nom - Levis-saint-nom

  • Limay - Limay

  • Limetz-viLLez - Limetz-viLLez

  • Lommoye - Lommoye

  • Longnes - Longnes

  • Longvilliers (78) -

  • Louveciennes - Louveciennes

  • Magnanville - Magnanville

  • Magny-les-Hameaux -

  • Maisons-laffitte - Maisons-laffitte

  • Mantes-la-jolie - Mantes-la-jolie

  • Mantes-la-ville - Mantes-la-ville

  • Marcq - Marcq

  • Mareil-le-guyon - Mareil-le-guyon

  • Mareil-Marly - Mareil-Marly

  • Mareil-sur-Mauldre - Mareil-sur-Mauldre

  • Marly-le-Roi -

  • Maule - Maule

  • Maulette - Maulette

  • Maurecourt - Maurecourt

  • Maurepas - Maurepas

  • Medan - Medan

  • Menerville - Menerville

  • Méré -

  • Mericourt - Mericourt

  • Meulan - Meulan

  • Mézières-sur-Seine - Mézières-sur-Seine

  • Mézy-sur-Seine - Mezy-sur-seine

  • Millemont - Millemont

  • Milon-la-Chapelle - Milon-la-Chapelle

  • Mittainville - Mittainville

  • Moisson - Moisson

  • Mondreville - Mondreville

  • Montainville - Montainville

  • Montalet-le-Bois -

  • Montchauvet - Montchauvet

  • Montesson - Montesson

  • Montfort-l'Amaury -

  • Montigny-le-Bretonneux -

  • Morainvilliers - Morainvilliers

  • Mousseaux-sur-Seine - Mousseaux-sur-seine

  • Mulcent - Mulcent

  • Neauphle-le-château - Neauphle-le-chateau

  • Neauphle-le-vieux - Neauphle-le-vieux

  • Neauphlette - Neauphlette

  • Nezel - Nezel

  • Noisy-le-Roi -

  • Oinville-sur-Montcient -

  • Orcemont -

  • Orgerus - Orgerus

  • Orgeval - Orgeval

    L'Orgivallis latin de l'an 1180 est devenu rapidement un Orgeval au XIII° siècle. Ce toponyme dérive du latin médiéval Vallis ; ici désignant un vallon plus qu'une vallée, précédé d'un anthroponyme, sans doute l'anthroponyme germanique Orgis comme le pense Albert Dauzat.

    Orgeval est donc un vallon où habitait une certain Orgis, d'origine germanique, qui marqua ce territoire de son nom.

  • Orphin - Orphin

  • Orsonville -

  • Orvilliers - Orvilliers

  • Osmoy -

  • Paray-douaville - Paray-douaville

  • Perdreauville - Perdreauville

  • Plaisir - Plaisir

  • Poigny-la-forêt - Poigny-la-forêt

  • Poissy - Poissy

  • Ponthevrard - Ponthevrard

  • Porcheville - Porcheville

  • Port-villez - Port-villez

  • Prunay-en-yvelines - Prunay-en-yvelines

  • Prunay-le-temPle - Prunay-le-temPle

  • Raizeux - Raizeux

  • Rambouillet - Rambouillet

  • Rennemoulin - Rennemoulin

  • RichebouRg - RichebouRg

  • Rochefort-en-Yvelines - Rochefort-en-Yvelines

  • RocquencouRt - RocquencouRt

  • Rolleboise - Rolleboise

  • Rosay - Rosay

  • Rosny-sur-Seine - Rosny-sur-Seine

  • Sailly - Sailly

  • Saint-arnoult-en-yvelineS - Saint-arnoult-en-yvelineS

  • Saint-Cyr-l'École -

  • Saint-forget - Saint-forget

  • Saint-germain-de-la-grange - Saint-germain-de-la-grange

  • Saint-Germain-en-Laye -

  • Saint-hilarion - Saint-hilarion

  • Saint-Illiers-la-Ville -

  • Saint-illierS-le-boiS - Saint-illierS-le-boiS

  • Saint-lambert - Saint-lambert

  • Saint-Léger-en-Yvelines - Saint-Léger-en-Yvelines

  • Saint-martin-de-brethencourt -

  • Saint-Martin-des-Champs -

  • Saint-martin-la-garenne - Saint-martin-la-garenne

  • Saint-nom-la-breteche - Saint-nom-la-breteche

  • Saint-remy-l'honore - Saint-remy-l'honore

  • Saint-remy-leS-chevreuSe - Saint-remy-leS-chevreuSe

  • Sainte-meSme - Sainte-meSme

  • Sartrouville - Sartrouville

  • Saulx-marchaiS - Saulx-marchaiS

  • Senlisse -

  • Septeuil - Septeuil

  • Soindres -

  • Sonchamp - Sonchamp

  • Tacoignières - Tacoignieres

  • TessancourT-sur-aubeTTe - TessancourT-sur-aubeTTe

  • Thiverval-Grignon - Thiverval-Grignon

  • Thoiry - Thoiry

  • Tilly - Tilly

  • Toussus-le-noble - Toussus-le-noble

  • Trappes - Trappes

  • Triel-sur-seine - Triel-sur-seine

  • Vaux-sur-Seine -

  • Vélizy-Villacoublay -

  • Verneuil-sur-Seine -

  • Vernouillet - Vernouillet

  • Versailles - Versailles

  • Vert - Vert

  • Vicq - Vicq

  • Vieille-église-en-yVelines - Vieille-église-en-yVelines

  • Villennes-sur-Seine -

  • Villepreux - Villepreux

  • Villette -

  • Villiers-le-mahieu - Villiers-le-mahieu

  • Villiers-saint-frederic - Villiers-saint-frederic

  • Viroflay - Viroflay

  • Voisins-le-Bretonneux -

⌘ Nos toponymes

Datant souvent des temps les plus anciens, images de l'Histoire, de ses hommes, de leurs langues, nos toponymes sont reflets de l'occupation des territoires par les civilisations qui se succèdent.

L'immense majorité de nos toponymes datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes. Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naitre nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons les néo-toponymes passe-partout, tristesse effrayante, déprimante et appliqués sans réflexion à des lieux chargés de si belle histoire. Combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé ; combien de nouvelles communes aux noms à faire pleurer pierres et monuments ; simple plaidoyer pour nos toponymes, si riches, si beaux, si maltraités par facilité intellectuelle.

Il n'y a pas si longtemps, champs, prés et lieux, si petits soient-ils, avaient un nom: un microtoponyme définissant ce lieu avec précision et fort riche d'information. Ces noms, avec une modernité toponymique, se perdent dans l'oubli. Nous tentons de les inscrire quand découverts et localisés fiablement.

Tchinggiz Solidaires - 3 cours Ladoucette - 05000 GAP
Association N° W052002352 - Préfecture Hautes-Alpes
Téléphone: 33 (0)6 47 87 69 96
Courriel: tchinggiz05 @ gmail.com
© Christophe Le Bellec - 2024