Эндр и Луара
^{Étymologies et toponymes}

⌘ Эндр и Луара: Étymologies et toponymes

⟾ 

◎ Toponymes communaux

• - Antogny-le-Tillac
  
  RU - Antogny-le-Tillac est attesté dans une charte de Dagobert et se retrouve dans cette phrase Antigniacus, super Vigennam, in pago Turonico; nous étions en l'an 638. Tout comme de multiples toponymes proches, Antogny dérive du gentilice gallo-romain Antonius qui fut bien apprécié en son temps.
  
  
• - Artannes-sur-Indre
  
  RU - Le cartulaire de l'abbaye de Noyers nous renseigne sur les premières appellations connues de la commune d'Artannes-sur-Indre et nous y retrouvons ce toponyme sous la forme Artenna en 1102. Les XIII° et XIV° siècles verront des Arthana ou Arthanna. C'est dans le cartulaire de Commery que nous retrouvons les premiers Arthannes qui perdra son H avec les ans.
  
  Le 03 décembre 1936, la commune d'Artannes deviendra Artannes-sur-Indre.
  
  
• - Assay
  
  RU - Assay dérive d'un anthroponyme gallo-romain, Accius. Il s'agit fort probablement du nom d'un des premiers propriétaires du domaine rural originel présent sur le territoire communal.
  
  
• - Athée-sur-Cher
  
  RU - Athée-sur-Cher est attesté au XII° siècle sous la forme Athies et Atheoe et se retrouve dans le cartulaire de l'archevêché de Tours. Il semblerait que ce toponyme dérive du gaulois Attegia- hutte.
  
  
• -
  
  RU - Autrèche est attesté dans une charte de Charles Le Gros au IX° siècle; nous le trouvons sous la forme latine Altirpium. Au XII°, XIII° et XIV° siècle, nous trouvons des Autrèche, Austrechia, Austregia, Astrèche. L'origine et signification de ce toponyme reste obscure.
  
  
• - Auzouer-en-Touraine
  
  RU - Auzouer-en-Touraine est attesté dans une charte de l'abbaye de Gastines en 1265 avec une Parochia de Oratorio que nous retrouvons aussi en 1271. Le Cartulaire de l'archevêché de Tours nous fait découvrir un Ozouer en 1335. Auzouer-en-Touraine dérive du latin Oratorio - Oratoire; sans doute un lieu de culte primitif ayant, par ses caractéristiques, imprimé son nom à ces lieux.
  
  
• -
  
  RU - Avoine est attesté au XIII° siècle dans le cartulaire de l'archevêché de Tours et nous le retrouvons sous la forme latine Parochi de Avenes sive de Avenis. Avoine dériverait du radical celtique Aven et lierait donc ce toponyme à l'eau ou un milieu humide.
  
  
• - Avon-les-Roches
  
  
• - Avrillé-les-Ponceaux
  
  
• - Azay-le-Rideau
  
  RU - Les plus anciennes traces écrites que nous ayons pu relever d'Azay-le-Rideau se situent en l'an 1010 sous la forme Asiacus, citation que nous retrouvons dans le Sancta et Metropolitana ecclesia turonensis.
  
  Cette forme est confirmée en l'an 1330 dans le Cartulaire de Cormery. Le Liber de Servis nous signale un villa de Azaio en l'an 1178 alors que nous avions retrouvé un Asiacum oppidum peu avant.
  
  
• - Azay-sur-Cher
  
  
• - Azay-sur-Indre
  
  
• - Ballan-Miré
  
  
• - Barrou
  
  
• - Beaulieu-lès-Loches
  
  
• - Beaumont-la-Ronce
  
  
• - Beaumont-en-Véron
  
  
• - Beaumont-Village
  
  
• - Benais
  
  
• - Berthenay
  
  
• - Betz-le-Château
  
  
• - Bléré
  
  
• - Bossay-sur-Claise
  
  
• - Bossée
  
  
• - Le Boulay
  
  
• - Bourgueil
  
  
• - Bournan
  
  
• - Boussay
  
  
• - Braslou
  
  
• - Braye-sous-Faye
  
  
• - Braye-sur-Maulne
  
  
• - Brèches
  
  
• - Bréhémont
  
  
• - Bridoré
  
  
• - Brizay
  
  
• - Bueil-en-Touraine
  
  
• - Candes-Saint-Martin
  
  
• - Cangey
  
  
• - La Celle-Guénand
  
  
• - La Celle-Saint-Avant
  
  
• - Céré-la-Ronde
  
  
• - Cérelles
  
  
• - Chambon
  
  
• - Champigny-sur-Veude
  
  
• - Chançay
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Channay-sur-Lathan
  
  
• - La Chapelle-aux-Naux
  
  
• - La Chapelle-Blanche-Saint-Martin
  
  
• - La Chapelle-sur-Loire
  
  
• - Charentilly
  
  
• - Chargé
  
  
• - Charnizay
  
  
• - Château-la-Vallière
  
  
• - Château-Renault
  
  
• - Chaumussay
  
  
• - Chaveignes
  
  
• - Chédigny
  
  
• - Cheille
  
  
• - Chemillé-sur-Dême
  
  
• - Chemillé-sur-Indrois
  
  
• - Chenonceaux
  
  
• - Chezelles
  
  
• - Chinon
  
  
• - Chisseaux
  
  
• - Chouzé-sur-Loire
  
  
• - Cigogne
  
  
• - Cinais
  
  
• - Cinq-Mars-la-Pile
  
  
• - Ciran
  
  
• - Civray-de-Touraine
  
  
• - Civray-sur-Esves
  
  
• - Cléré-les-Pins
  
  
• - Continvoir
  
  
• - Cormery
  
  
• - Couesmes
  
  
• - Courcay
  
  
• - Courcelles-de-Touraine
  
  
• - Courcoué
  
  
• - Couziers
  
  
• - Cravant-les-Côteaux
  
  
• - Crissay-sur-Manse
  
  
• - La Croix-en-Touraine
  
  
• - Crotelles
  
  
• - Crouzilles
  
  
• - Cussay
  
  
• - Dame-Marie-les-Bois
  
  
• - Dierre
  
  
• - Dolus-le-Sec
  
  
• - Drache
  
  
• - Druye
  
  
• - Épeigné-les-Bois
  
  
• - Épeigné-sur-Dême
  
  
• - Les Essards
  
  
• - Esves-Le-Moutier
  
  
• - Esvres
  
  
• - Faye-la-Vineuse
  
  
• - La Ferriere
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Fondettes
  
  
• - Francueil
  
  
• - Genillé
  
  
• - Gizeux
  
  
• - Le Grand-Pressigny
  
  
• - La Guerche
  
  
• - Descartes
  
  
• - Les Hermites
  
  
• - Hommes
  
  
• - Huismes
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Jaulnay
  
  
• - Joué-les-Tours
  
  
• - Langeais
  
  
• - Larçay
  
  
• - Lémeré
  
  
• - Lerné
  
  
• - Le Liège
  
  
• - Ligré
  
  
• -
  
  
• - Limeray
  
  
• - Loches
  
  
• -
  
  
• - Louans
  
  
• -
  
  
• - Le Louroux
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Luynes
  
  
• - Luzé
  
  
• - Luzillé
  
  
• - Maillé
  
  
• - Manthelan
  
  
• - Marçay
  
  
• -
  
  
• - Marcilly-sur-Maulne
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Marray
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Mettray
  
  
• - Monnaie
  
  
• - Montbazon
  
  
• - Monthodon
  
  
• -
  
  
• - Montrésor
  
  
• -
  
  
• - Monts
  
  
• - Morand
  
  
• - Mosnes
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Neuil
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Noizay
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Nouâtre
  
  
• - Nouzilly
  
  
• -
  
  
• - Orbigny
  
  
• - Panzoult
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Paulmy
  
  
• - Pernay
  
  
• - Perrusson
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Ports
  
  
• - Pouzay
  
  
• -
  
  
• - Pussigny
  
  
• - Razines
  
  
• -
  
  
• - Restigné
  
  
• - Reugny
  
  
• -
  
  
• - Richelieu
  
  
• -
  
  
• - Rillé
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Saché
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Saint-Benoît-la-Forêt
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Saint-martin-le-beau
  
  
• - Sainte-Maure-de-Touraine
  
  
• -
  
  
• - Saint-nicolaS-de-bourgueil
  
  
• - Saint-nicolaS-deS-motetS
  
  
• - Saint-ouen-leS-vigneS
  
  
• - Saint-paterne-raçan
  
  
• - Saint-patrice
  
  
• -
  
  
• - Saint-quentin-Sur-indroiS
  
  
• - Saint-règle
  
  
• - Saint-roch
  
  
• - Saint-Senoch
  
  
• - Saunay
  
  
• - Savigné-Sur-lathan
  
  
• - Savigny-en-véron
  
  
• - SavonniereS
  
  
• - Sazilly
  
  
• - Semblancay
  
  
• - SenneviereS
  
  
• - SepmeS
  
  
• - Seuilly
  
  
• - Sonzay
  
  
• - Sorigny
  
  
• - Souvigné
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• - Tauxigny
  
  
• -
  
  
• - Theneuil
  
  
• - Thilouze
  
  
• - Thizay
  
  
• - Tournon-sainT-pierre
  
  
• - La tour-saint-geLin
  
  
• - Tours
  
  
• - Trogues
  
  
• - Truyes
  
  
• - Vallères
  
  
• -
  
  
• - Veigne
  
  
• - Veretz
  
  
• - Verneuil-le-chateau
  
  
• - Verneuil-sur-indre
  
  
• - Vernou-sur-brenne
  
  
• - Villaines-les-rochers
  
  
• - Villandry
  
  
• - La viLLe-aux-dames
  
  
• - Villebourg
  
  
• - Villedomain
  
  
• -
  
  
• - Villeloin-coulange
  
  
• - Villeperdue
  
  
• - Villiers-au-bouin
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• -
  
  
• Абийи - Abilly
  
  RU - Abilly nous est attesté au X° siècle sous la forme latine Vicaria Abiliacensis que nous retrouvons aussi sous les formes Ecclesia de Abilliaco, de Abilleio, parochia Abiliacencis ou parochia de Abille au XI° siècle. sur le cartulaire de l'Abbaye Notre-Dame de Noyer en Nouâtre.
  
  Le cartulaire de l'archevêché de Tours nous présente un Abille et l'année 1596 un Saint-Martin d'Abille.
  
  
• Амбийу - Ambillou
  
  RU - Ambillou nous est connu dès l'an 1077 avec un Parochia de Ambilloo que nous retrouvons sous forme identique en 1108 dans une charte de l'Abbaye de Marmoutier, en Tours. Une Ecclesia de Ambillo, en 1143, puis Ambilleium, Ambiliacum, Ambilo des années 1215 et 1230, dans plusieurs chartes de l'Abbaye de Saint Julien, nous donnent d'autres formes latines de ce toponyme.
  
  
• Амбуаз -
  
  RU - Amboise est attesté au V° siècle avec un Vicus Ambatiensis; nous le retrouvons cité dans les dialogues sur les vertus de Saint Martin de Sulpice-Sévère. Nous retrouvons ce toponyme, toujours au V° siècle, sous la forme Ambasciacum puis Ambasiensis vicus et Ambaciacum oppidum au VI° siècle.
  
  
• Анше - 37 -
  
  RU - Anché est attesté vers l'an 1030 dans le recueil des titres de l'abbaye de Marmoutier qui signale l'existence d'une Capella anscherii. Nous retrouvons un Alodum de Anchia en 1050 puis un Parochia ecclesiae Anchiae, prope fluvium Vosdoe en 1103. Ce toponyme semble dériver de l'anthroponyme germanique Anscher.
  
  
• Изёр-сюр-Крёз -
  
  
• Линьер-де-Турен -
  
  
• Неви-ле-Руа -
  
  
• Шамбре-ле-Тур - Chambray-lès-Tours
  
  
• Шамбур-сюр-Эндр - Chambourg-sur-Indre