Île de Groix
^{Étymologies et toponymes}

⌘ Étymologies et toponymes

Île de Groix: Année 1910: Porzh Lae - Port Lay

Groix, en breton Enez Groe, est attestée en 1037 sous la forme Groë, Insula et cité comme tel dans les Preuves de Dom Morice puis, dans source identique, sous la forme Groy en 1327, Groye en 1356, Groys en 1370. Le Chapitre de Vannes nous laissera lire un Groya en 1387 alors que les archives du Duché de Rohan-Chabot nous dévoileront un Groay en 1448. Signalons le Grouais de 1779.

La signification réelle de ce toponyme reste mystérieuse et les différentes hypothèses allant de Enez ar Gwrac'h - l'île de la vieille, à Enez ar C'hroaz - l'île de la Croix - sont farfelues. Certains veulent rapprocher ce toponyme de Ronech Croy cité dans la vie de Saint-Gildas - écrite en 1060 par Vitalis, Abbé de Rhuys, mis ce Ronech n'est cité - avec Echni, que comme île au milieu du canal de Bristol.

Ne souhaitant partir sur explications capillotractées, nous restons neutres.

◎ Hameaux et quartiers

• Baie du Ven Hoal -
  ^{Long: : 47.638340 - Lat: : -3.500643}
  
• Basse Buzick -
  ^{Long: : 47.648355 - Lat: : -3.528441}
  
• Beg er Skeul -
  ^{Long: : 47.649168 - Lat: : -3.467354}
  
• Beg er Vir - Beg ar Vir
  ^{Long: : 47.650059 - Lat: : -3.477811}
  Ce Beg er Vir est bien intéressant et demande d'aller en Irlande chercher confirmation étayant le sens de ce toponyme ; on le trouve usité pour des types de pointes plutôt étroites rappelant pointe de flèche. Si le mot breton Beg - pointe, éperon, barre est aisé à comprendre. Le mot Bir - flèche, qui devient Vir suite à mutation adoucissante B => V, se retrouve aussi utilisé à Ploemeur, en Lomener, ainsi qu'en autres lieux de Bretagne dont Tréveneuc qui voit un triste Pointe du Bec de Vir sur les cartes IGN.
• Beg Melen -
  ^{Long: : 47.653675 - Lat: : -3.501665}
  Beg melen, idem en français, signifie Poine jaune ; cela semble être lié aux lichens poussant sur la roche. Ce toponyme se retrouve aussi à Belle-Île.
• Biléric -
  ^{Long: : 47.651894 - Lat: : -3.505616}
  
• Clavézic -
  ^{Long: : 47.641456 - Lat: : -3.468494}
  
• Créhal -
  ^{Long: : 47.632734 - Lat: : -3.462064}
  
• Cro Ménac'h - Kromenac'h
  ^{Long: : 47.636116 - Lat: : -3.497837}
  Le Kromenac'h groisillon est devenu ce bien amusant Cro Ménac'h en français alors que, aussi présent à Ambon, Morbihan, il est resté un beau Cromenac'h plus réaliste. Les vues aériennes de chacun montrent des morphologies proches sous forme de roches parallèles au trait de côte, le tout formant comme défilé marin.
  Le Cro de l'IGN est à exclure immédiatement car provient de l'occitan Cro - grotte que l'on retrouve avec la célèbre Grotte Magnon - pour ne pas dire grotte de grotte Magnon - ou la commune de Crots en Haute-Alpes pour ne citer que 2 exemples.
  
  Nos recherches n'ayant fourni de formes anciennes, il ne reste que les conjectures et excluant les traits rapides, l'hypothèse d'une relation avec l'ancien dieu celte Crom Cruach est-elle envisageable ?
• Gadoéric -
  ^{Long: : 47.627058 - Lat: : -3.477233}
  
• Gra Véline -
  ^{Long: : 47.638313 - Lat: : -3.474962}
  
• Grotte aux Moutons -
  ^{Long: : 47.643827 - Lat: : -3.510734}
  
• Inéveli -
  ^{Long: : 47.653878 - Lat: : -3.496839}
  
• Ker Béthanie -
  ^{Long: : 47.622947 - Lat: : -3.459418}
  
• Kerbus -
  ^{Long: : 47.635993 - Lat: : -3.468566}
  
• Kerdurand -
  ^{Long: : 47.639687 - Lat: : -3.473433}
  
• Kerigant -
  ^{Long: : 47.630274 - Lat: : -3.465184}
  
• Kerlard -
  ^{Long: : 47.639826 - Lat: : -3.487274}
  
• Kerlivio -
  ^{Long: : 47.646917 - Lat: : -3.476499}
  
• Kerlobihan -
  ^{Long: : 47.640948 - Lat: : -3.478455}
  
• Kerlobraz -
  ^{Long: : 47.637053 - Lat: : -3.481966}
  
• Kerloret -
  ^{Long: : 47.637053 - Lat: : -3.481966}
  
• Kermario -
  ^{Long: : 47.643937 - Lat: : -3.464755}
  
• Kervédan -
  ^{Long: : 47.644440 - Lat: : -3.499101}
  
• La Pierre Blanche -
  ^{Long: : 47.635294 - Lat: : -3.495160}
  
• Le Fons - Ar Foñs
  ^{Long: : 47.651837 - Lat: : -3.508831}
  
• Le Gorzed -
  ^{Long: : 47.633305 - Lat: : -3.487860}
  
• Le Pradino -
  ^{Long: : 47.643059 - Lat: : -3.485101}
  
• Mez Kerlard - Maez Kerlard
  ^{Long: : 47.639253 - Lat: : -3.495140}
  
• Moustéro -
  ^{Long: : 47.647120 - Lat: : -3.490102}
  
• Pen Men - Penn Maen
  ^{Long: : 47.651723 - Lat: : -3.513648}
  
• Phare de Pen Men - An Tour-tan Bras
  ^{Long: : 47.647562 - Lat: : -3.509231}
  
• Piwisi -
  ^{Long: : 47.645707 - Lat: : -3.497140}
  
• Pointe de l'Enfer -
  ^{Long: : 47.621289 - Lat: : -3.463837}
  
• Pointe de Roh hir -
  ^{Long: : 47.628056 - Lat: : -3.483634}
  
• Pointe du Château de Kervédan -
  ^{Long: : 47.639052 - Lat: : -3.505362}
  
• Pointe du Grognon -
  ^{Long: : 47.653018 - Lat: : -3.485915}
  
• Pointe St Nicolas -
  ^{Long: : 47.628903 - Lat: : -3.485898}
  
• Port Mélin -
  ^{Long: : 47.648652 - Lat: : -3.472434}
  
• Port Nâl -
  ^{Long: : 47.650363 - Lat: : -3.481775}
  
• Port Saint Nicolas -
  ^{Long: : 47.631839 - Lat: : -3.484958}
  
• Poulziorec -
  ^{Long: : 47.649993 - Lat: : -3.479657}
  
• Primiture -
  ^{Long: : 47.633170 - Lat: : -3.438105}
  
• Quéhello -
  ^{Long: : 47.631650 - Lat: : -3.472806}
  
• Quelhuit -
  ^{Long: : 47.648640 - Lat: : -3.483602}
  
• Quentrech -
  ^{Long: : 47.648315 - Lat: : -3.514389}
  
• Rocher de la Vache -
  ^{Long: : 47.631755 - Lat: : -3.482762}
  
• Stang er Marc'h -
  ^{Long: : 47.643311 - Lat: : -3.507723}
  
• Stanvrec -
  ^{Long: : 47.648910 - Lat: : -3.465282}
  
• Tréhor -
  ^{Long: : 47.652956 - Lat: : -3.492112}
  
• Trou du Tonnerre -
  ^{Long: : 47.644466 - Lat: : -3.511210}