L'an 1185 nous informe de l'existence d'un Auzanciam latin que nous retrouvons cité l'année 1224 dans cette phrase Villa quoi vocalur Ausencia puis, en 1372, nous retrouverons un Caslellania de Ozance suivi d'un Cliasliau de Azisensc en 1326. Si l'année 1390 voit déja un Auzance - sans S ; nous avons un Ausancia puis, au XVI° siècle, un prior de Ausancia nous parlant du prieur d'Auzance dans le pouillé concernant les propriétés religieuses dans cette paroisse.
Nous retrouvons plusieurs toponymes ou hydronymes proches et utilisant un radical probablement préceltique Alis- suivi d'un suffixe resté abscons.