Barcelonnette: Étymologies et toponymes

Sponsor

■ Toponymes

L'immense majorité de nos toponymes datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes.

Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naître nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons ces néo-toponymes passe-partout, tristes, effrayants et déprimants appliqués sans réflexion à des lieux chargés de belle histoire. Combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé

^{Merci à wikipédia et autres d'arrêter de plagier nos textes et travaux}

Barcelonnette

Français ⤇ Barcelonnette
Provençau ⤇ Barcilona de Provença
^{( Provençal )}

Population ⤇ 2 700 hab.
Gentilé ⤇ barcelonnettes

Superficie ⤇ 16,42 km²
Densité ⤇ 164.43 hab./km²

Latitude ⤇ 44° 23 '60" N°
Longitude ⤇ 6° 39 '0" E°

Latitude ⤇ 44.383301°
Longitude ⤇ 6.650000°

Rue Bric et Brac

⌘ Étymologies et toponymes

Baranovitchy: 1975 - Le Monument aux Libérateurs et Maison de la Culture

Barcelonnette, en provençal Barcilona de Prouvença, est attesté pour la première fois connue dans les écrits avec un Barcilona, nous étions en 1200. En abscence de formes antérieures, il est difficile d'appréhender ce toponyme. Rostaing pense que Barcilona - Barcelonnette dériverait d'un oronyme antérieur à l'arrivée des Celtes en cette région. Il ferait dériver Barcilona - Barcelonnette d'un radical Bar- et -cin- désignant des rochers ou roches aux particularités suffisantes pour êtres identifiées de façon certaine par les habitants de ces lieux. -cin- pourrait, peut-être et avec réserves, être rapproché du Cenn vieil-irlandais définissant une source.

C'est en 1231 que les habitants de la vallée firent allégeance à Bérenger V, Comte de Provence.