Martz que las y pilhe.
Si février voit de belles filles,
Mars les lui enlèvera.
(S'il y a floraison en février,
la bise de Mars la détruit)
■ Les ilôtiers - Année 1930
Deux ilôtiers sont en service de nuit et se sont postés sous un réverbère.
- Mon cher collègue, nos conditions de travail sont difficiles. Il serait plus humain pour nous que la hiérarchie nous fasse faire nos services de nuit pendant la journée.
■ Remerciements
Nous tenons à remercier les différents contributeurs de Aiffres.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !